сэлинджер джером д.

«Выше стропила, плотники...» 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 06 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 07 

Тедди. Фрагмент 17 

Хорошо ловится рыбка-бананка. Фрагмент 01 

Хорошо ловится рыбка-бананка. Фрагмент 02 

Тедди. Фрагмент 15 

Тедди. Фрагмент 11 

Тедди. Фрагмент 06 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 08 

Тедди. Фрагмент 09 

Отрывок из повести «Фрэнни», 1961 год. 

В лодке (радиопостановка) - ч 

Фрэнни и Зуи. Фрагмент 71 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 06 

В лодке. Глава 5 - Фрагмент 02 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 07 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 03 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 09 

«Хорошо ловится рыбка-бананка» (англ. A Perfect Day for Bananafish) — рассказ, 1948 год. 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 02 

Тедди. Фрагмент 08 

Тедди. Фрагмент 18 

«В лодке» (Jerome David Salinger - Down at the Dinghy) рассказ, 1949 год. 

В лодке. Глава 5 - Фрагмент 01 

Тедди. Фрагмент 05 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 09 

Тедди. Фрагмент 12 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 08 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 06 

Хорошо ловится рыбка-бананка. Фрагмент 03 

«Тедди» отрывок 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 05 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 03 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 07 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 10 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 11 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 10 

Мягкосердечный сержант 

Человек, который смеялся Глава 4 - Фрагмент 01 

Тедди. Фрагмент 03 

Лапа-растяпа.Глава 2 - Фрагмент 02 

Лапа-растяпа. Глава 2 - Фрагмент 01 

Последний день последнего увольнения. Фрагмент 13 

Хорошо ловится рыбка-бананка. Фрагмент 06 

Хорошо ловится рыбка-бананка. Фрагмент 07 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 08 

Перед самой войной с эскимосами.Глава 3 - Фрагмент 04 

Человек, который смеялся. Глава 4 - Фрагмент 08 

Перед самой войной с эскимосами. Глава 3 - Фрагмент 01